.

Compréhension orale : séquences radio, vidéo, séquences audio accompagnant des textes écrits, extraits littéraires, poèmes, chansons, documents sonores en général.

Compréhension orale vers l'expression écrite
* compléter par écrit des parties (ou la totalité) de la séquence audio entendue
* répondre par écrit aux questions entendues [portant sur un doc. préalablement lu ou entendu]
* résumer ou commenter le contenu de la séquence audio

Compréhension orale vers l'expression orale
* poser des questions sur les aspects linguistiques ou culturels non compris
* répondre à des qustions portant sur le contenu de la séquence entendue
* commenter oralement des parties de la séquence audio
* résumer oralement l'intégralité de la séquence audio

• Son en flux continu : comment s'y prendre du point de vue technique. (Conseils de l´âge paléopostcast)

• L’Enseignement de la compréhension orale : objectifs, supports et démarches. Jean-Michel Ducrot-Sylla chez ÉduFLE.net
  
• Exercices de phonétique 5*
  Niveaux E-I
  
• Exercices de compréhension orale référencés par Le Point FLE (Univ. d'Oulu)
  Niveaux E-I-A
  
• Lexiques : French Audio Dictionary
  Niveau E-I

• Lexiques : Languageguide.org / Français
  Niveau E-I
  
• Documents audio du site A moi Paris (About.com)
  Il s'agit s'une série de 16 dossiers, chacun contenant un dialogue, sa transcription et une traduction en l'anglais.
  Les fichiers audio sont au format QuickTime (.mov) et Mp3 (,mp3).
  Il sont accompagnés d'un vocabulaire thématique et d'un test de compréhension et la répose attendue. C'est du bon travaiol bien fait.
  Niveaux I-A

• Des Français de Finlande. Interviews mises aux point par la Communauté franco-finlandaise. + Site Ranska.net
  Une mine ! A consommer sans modération. Un grand merci !
  Niveaux I-A
  
• Un journaliste dans la banlieue : séquence pédagogique.
  Lexique FLE. T. Perrot & Mme Perrot méritent un monument!
  Niveaux I-A

• Apprendre et enseigner le français avec TV5
  Outils: dicos TV5
  Le monde en français ! Impossible de faire mieux ! À utiliser régulièrement.
  Niveaux I-A
  
• Exploitations des vidéos de France 5
  Émissions, reportages, extraits documentaires, entretiens... Des clips à voir et à revoir. Format Real Audio. Ensemble de resources à ne pas manquer.
  Niveaux I-A
  
• Exploitations des vidéos de France 5 : Les Zouzous (pour les plus jeunes)
  Émissions, reportages, extraits documentaires, entretiens... Des clips à voir et à revoir. Format Real Audio. Ensemble de resources à ne pas manquer.
  Niveaux I-A
  
• Fiches de Canal Rêve : Modules I à VIII
  Un ensemble d'activités interactives (les émissions), proposant différents niveaux d'apprentissage et visant, selon les cas, à l'acquisition et l'entraînement des trois compétences. Un ensemble d'exercicis interactifs très bien faits.
  Niveaux I-A

• Exploitation des exercices de compréhension du site Bonjour de France
  Classés en quatre niveaux de langue.
  Des éléments "hypertexte" qui renvoient à des explications lexicales et grammaticales. Ils sont accompagnés d'un enregistrement audio et d'un questionnaire à choix multiple.
  Niveaux D-E-I-A

• Radio France Internationale RFI . Section Langue Française 5*
  L'actualité de la semaine avec des exercices d'écoute, un script et un lexique.
  Perfectionner son français avec des exercices audio autocorrectifs à télécharger ou à faire en ligne.
  Le rêve du prof de FLE est enfin une réalité. L'Équipe de Mathilde Landier mérite un monument av. Kennedy.
  Niveaux I-A
  
  
• Fiche fomat .doc "Promenade dans la section Langue française
  de RFI".
  Fiche format .pdf
  Fiche de travail pour une séance d'une heure environ en classe d'informatique.
  Niveaux I-A
  
• Exploitation des documents sonores de RTL
  Cliquez notamment sur les rubriques
  Les pages temps libre
  Les chroniques de RTL.
  Le jounal de 13 heures : les auditeurs ont la parole + Reportage vidéo sur les coulisses de l'emission.
  La plupart des documents sonores sont accompagnés de leurs transcriptions ... "Du plus-que-parfait" !
  Niveaux I-A

• Exploitation des lexiques Imagiers
  Des modules à télécharger permettant d'apprendre le vocabulaire d'une façon différente. De l'audio intelligent au service de l'apprentissage des langues.
  Qualité Oulu garantie ! ;-)
  Niveaux E-I-A
  
• Exploitation des documents audio du site La Guinguette.com
  Des dizaines de textes avec leurs fichiers son correspondant. Excellent matériel tous points de vue. À ne pas manquer.
  Niveaux I-A

• Exploitation du site France Culture .  Fichiers radio
  Choisir notamment les rubriques
  1. Rédaction / Aujourd'hui
  2. Dossiers
  3. Reportages/Archives
  Niveaux I-A

• Exploitation du site Europe 1.fr
  Choisir notamment les rubriques :
  * Les Voix de l'Info / Chroniques : Multimédia | Santé | Gastronomie | N. Technologies |
  * Emissions / Interviews
  Niveaux I-A

• Exploitation des dialogues du Site ClicNet + Exercices Oraux
  Les dialogues sont des extraits de films ou de conversations entre amis...
  Niveaux E-I-A
  
• Exploitation de la méhode interactive Rythmes Jeunes
  en quatre niveaux R1 RJ2 & RJ3 RJ4 (Ed. SM)
  Méthode en ligne présentée en 4 niveaux / années (correspondant grosso modo aux 4 années d'enseignement secondaire obligatoire en Espagne)
  Niveaux E-I-A

*Exploitations des clips vidéo MidiLibre : Actualité en images TF1.
On peut choisir parmi une trentaine de clips sur l'actualité française. On gère la vidéo avec le bouton droit de la souris.
Niveaux I-A

• Exploitation des sites BBC French 5*
  Cours pour grands débutants
  Cours pour débutants
  Cours élémentaire-intermédiaire
  Accents d'Europe
  Vidéo. Audio. Transcription des séquences. Lexiques. Impéccable. Modèle à imiter.
  Niveaux E-A

• Exploitation du site EuroNews en français.
  Plein de clips vidéo dont certains avec la transcription correspondante. Parfait !
  Niveaux I-A

• Exploitation des clips vidéo du site First Year French de l'Université du Texas 5*
  Séries d'interviews enregistrés en vidéo et fournissant la transcription correspondante. Un site excellent à ne pas manquer et à exploiter sans modération.
  Niveaux I-A
  
• Fichiers audio (mp3) du Lenguage Ressource Center de l'University of Regina (Canada)
  Niveaux I-A

• Exploitation des documents sonores du site Radio Canada :
  Médiathèque / Fiches de référence / Scénarios pédagogiques
  Niveaux I-A

• Exploitation du site Catalogue d'extraits sonores
  De 1900 à 1999, le XXe siècle en extraits sonores. Les faits marquants en fichiers RAudio.
  Niveaux I-A

• Exploitations des documents audio du site Situations d'oral
  Une série de 6 enregistrements acompagnés de leur transcription
  Niveaux I-A

• Exploitation du site La chanson dans la classe de français
  Écouter des chansons françaises ou francophones
  Sites de paroles de chansons
  Banque d'Activités Pédagogiques. Exloitation chansons
  Niveaux I-A

• Exploitation du site  Adoradio-Adomonde
  Reportages multimédias produits par des élèves canadiens
  Niveaux I-A
  
• Exploitation du site RadioJunior.com
  Choisir notamment les rubriques Écouter/Réécouter et Recettes
  Des séquences radio pour les plus jeunes enregistrées en format RPlayer
  Niveaux D-E-I

• Exploitation du site Polar FLE
  Écouter notamment les enregistrements de la rubrique Crime
  Niveaux I-A

• Exploitation des documents audio du site Télérama.fr
  Interviews et documents sonores sur des sujets tels que les les Arts-spectacles, livres, télévison, cinéma , livres ...
  Niveau A

• Exploitation des vidéos thématiques de France 5. fr
  Section Vidéos pour voir ou revoir des émissions d'une bonne chaîne de télevision.
  Niveau A
  
• Exploitation des activités du site AdoDoc.net 5*
  Excellente idée : activités d'exploitation de la compréhesion orale à partir de clips vidéo (TV5 et FR3).
  Ces activités, divisées en trois parties , Anatole Amédée et Oscar, constituent un référent à connaître absolument et à exploiter sansa modération.
  Niveaux I-A

• La classe virtuelle de Serge Archimbaud
  Visionner les vidéos où S. Archimbaud s'explique sur les objetifs et les contenus de son projet.
  Niveaux I-A

• Dossiers pédagogiques de Manfred Overmann
  Cours à exploiter en classe.
  Niveaux I-A
  
• Exercices sonores. Intensif-FLE
  La page contient également des exercicies de vocabulaire
  Niveau A
  
• Scénario : Histoire de Chloé en 9 chapitres
  Proposition d'activités web. Vocabulaires
  Niveaux I-A
  
• Exemples d'épreuves du DELF et du DALF
  Exemples proposés par le CIEP (Centre International d'Études Pédagogiques)de Sèvres
  Niveaux I-A
  
• Test de FLE proposé par le CNED.
  Compréhension écrite, compréhension orale)
  Niveaux I-A
  
• Fichiers Compréhension orale chez About.com : Le mariage
  
  Niveaux I-A
  
• Exploitation du dossier Marylise et sa famille S. Glover
  Lexique famille. Dossier famille. Exericies de compréhension orale proposés pour trois niveaux différents.
  Niveaux I-A
  
• Exercices de compréhension orale Site Carnet de Bord du Centre de Langues de Singapour.
  Un grand nombre d'exercices à ne pas manquer
  Niveaux E-I-A
  
• Exercices de conversation du site Sinofranc
  Point de vue chinois. Vraiment intéressant
  Niveaux E-I-A

• Exercices de compréhension orale / écrite S. Girona
  Ensemble d'exercices interactifs élaborés avec le logiciel Hotpotatoes. Chaque texte est accompagné d'un fichier audio en format rm qui en reproduit une séquence.
  Niveaux I-A

• Exploitation du site Bonnes Nouvelles.Nouvelle adresse mise à jour.
  Nouvelles littéraires en double version : écrite et audio. Un vrai trésor. On aime bien écouter la voix à la fois tendre et corsée de Nicole Amann. Des textes littéraires à ne pas manquer.
  Niveaux I-A
  
• Centre Internations de Poésie Marseille (CIPM). Enregistrements sonores.
  Poèmes . Auteurs.
  Niveaux I-A

• Poèmes de l'Anthologie sonore de poésie française Vive Voix
  Textes classés par auteur, par titre ou par incipit.
  Niveaux I-A

• Exploitation du site Storyvox
  Documents littéraires sonores
  Niveaux I-A

• Exploitation du site La voix des poètes
  De la poésie avant toute chose.
  Niveaux I-A

• Exploitation des documents sonores de l'Institut François Mitterrand
  Extraits de discours et d'allocutions de F. Mitterand
  Niveaux I-A

• Pensées en perspectives.
  Vingt émissions radiophoniques. Chacune d'elles dure entre douze et seize minutes. Elles s'adressent à un large public, curieux et cultivé, et non exclusivement aux élèves de terminale. Elles ont pour but de vous sensibiliser à certains problèmes phlosophiques.
  Niveaux A
  
  

.

______________________

.

Compréhension écrite : Projets ou dossiers thématiques. Lectures d'articles de presse. Lecture d'extraits littéraires. Productions d'élèves. Lexiques. Tests.

Compréhension écrite vers l'expression écrite:
* réponse écrite à des questions écrites
* réaction aux propositions d'un document écrit
* résumé ou commentaire des documents écrits

Compréhension écrite vers l'expression orale
* faire poser des questions sur ce qu'on ne comprend pas à propos d'un document
* réponse orale à des questions écrites
* commenter oralement une partie (ou la totalité) du document écrit
* résumer (ou rendre compte de) un document écrit

• Lecture des messages postés sur les forums de France5 : C dans l'air
  Niveaux A

• Lecture des messages postés sur les forums de Laposte.net
  Niveaux A

• Exploitation du site Lexique
  7 magnifiques dossiers : école-études, voyages, cuisine, travail-argent, vacances-voyages, politique, médias-culture
  © French Department, Middlebury College. Carol Rifelj, Ashley Waddell, Alan Katz, et Stefan Nedialkov.
  Niveaux I-A

• Exploitation du site Météo-France
  Nous avons préparé un petit dossier d'exploitations possibles qui vous en inspireront d'autres
  Niveaux I-A

• Exploitation du site Décod'Art : Le rêve de Pierrot.
  Le français par la peinture. Des jeux interactif portant sur l'interprétation de trois tableaux.
  Niveaux I-A

• ', STICKY);" onmouseout="return nd();" href="http://www.xtec.es/~sgirona/fle/ex_biographie.htm" ?javascript:void(0);?>Exploitation de sites de biographies
  Niveaux I-A

• Exploitation du site portail du sport en français Sport.fr
  Création d'un dossier sur les sports choisis
  Niveaux E-I

• Exploitation d'un dossier sur l'Euro
  Une petite partie du travail reste toujours valable comme modèle à proposer, mais pour le gros du dossier des modifications s'imposent.
  Niveaux I-A

• Exploitation du dossier sur Paris : Millénaire. Paris sous tous les angles.
  Exemple de cyber-enquête sur Paris mise au point par JPW et SGR
  Niveaux I-A

• Exploitation du dossier sur les pays francophones : La Quête de la Francophonie
  Exemple de cyber-enquête sur la francophonie mise au point par JPW et SGR
  Niveaux I-A

• Exploitation des textes "Les pages des étudiants en FLE" Méthodologis
  Textes produits par des étudiants en FLE
  Niveaux I-A

• Comprendre les etrées du Dictionnaire encyclopédique du site Momes.net
  Dico collaboratif, rédigé par les enfants et les jeunes.
  Niveaux D-E-I

• Exploitation du site Civilisation française

• Exploitation du site Swarthmore College
  Remarque : ce site n'a pas été mis à jour depuis un certain temps. Certains dossiers pointent vers des liens cassés et c'est parfois frustrant. On dirait un webmaster qui est parti acheter un paquet de cigarettes et n'est point revenu. ;-(
  Niveaux I-A

• Exploitation du site Voyageons dans des pays francophones
  
  Niveaux I-A

• Exploitation du site Passeport Monde  Le monde en français !
  Tous les pays du monde en français.
  L'univers du voyage et de l'aventure. Pour faire voyager nos élèves partout dans le monde.
  Niveaux I-A

• Exploitation du site Saveurs du Monde.
  Tous les produits alimentaires et toute la gastronomie en 1760 recettes. D'énormes possibilités d'exploitation en classe, à tous les niveaux.
  Niveaux I-A

• Exploitation des sites Cinéma
  Niveaux I-A

• Activités web : Rallies référencés sur le site de J.P. Weibrecht
  Propositions de travail d'un prof de français pas comme les autres.
  Niveaux I-A  

• Exploitation du site Polar FLE.
  Divisé en 4 niveaux de langue : Débutant, éementaire, intermédiaire et avancé.
  Niveaux I-A

• Exploitation du site Apprendre et pratiquer le français en peinture
  Frère du Polar FLE. Notre admiration pour ce travail extraordinaire de Thierry Perrot !
  Niveaux I-A

• Dossiers de l'Université du Texas Austin
  13 Dossiers parfaitement préparés.
  Niveaux I-A

• Dossiers proposés dans le site ClassZone : McDougle Littell's Discovering French
  Suggestions d'exploitation de la méthode en trois parties ou niveaux.
  Niveaux I-A
  
  
• Exploitation d'un dossier sur la santé à partir du site "Prévention de maladies".
  Qualité suisse !
  Niveaux I-A
  

• Exploitation d'extraits littéraires. Sites de littérature francophone
  Niveaux avancés uniquement
  Niveaux A

• Proverbes, maximes, aphorismes.
  Liste très complète de sites référencés par B. Peckham.
  Niveaux I-A

• Sites littéraires et ateliers d'écriture
  Lecture et compréhension des productions littéraires des ateliers
  Niveaux E-I-A

• Exploitation de l'univers des contes
  Niveaux avancés uniquement
  Niveaux A

.

______________________

.

Expression orale : Questions autour de sujets divers. Dramatisation de dialogues divers. Description et commentaires d'images ou de diaporamas. Résumés de séquences audio et /ou vidéo. Comptes rendus de textes écrits.

.

• Faire parler ses élèves : des réflexions pour mieux s'y prendre :
  Les "questions magiques".

• À lire : Activités pour la classe (section Boîte à outils) site France @ la carte

• Apprendre à se présenter : Creátion d'une fiche personnelle à exploiter oralement (et/ou par écrit)
  Niveau E-I
  
• Exprimer ses goûts et ses préférences : J'aime , j'aime pas, j'aime mieux...
  Niveaux E-A
  
• Exploiter librement les Banques de questions pour les cours de conversation en classe de FLE.
  Il s'agit d'un ensemble questionnaires sur des grands sujets de débat préparés par Catherine Blanch et Sani Girona, mais qui restent ouverts à la participation d'autres professeurs.
  Vous pouvez proposer de nouvelles questions ou fournir des réponses écrites ou enregistrées.
  Veuillez nous faire parvenir vos opinions sur ces banques de questions afin de nous aider à développer et à améliorer ce projet.
  (D'après une idée originale du The Internet TESL Journal : Conversation Questions for the ESL/EFL Classroom. Nous leur remercions de leur magnifique travail.)
  Niveaux I-A
  
• Animer des tables de conversation.
  D'après une idée originale du Centre d'Animation en Langues : www.darespeak.org
  Ensemble de fiches proposant l'exploitation de divers sujets de conversation.
  Niveaux I-A
  
• Exploitation des galéries d'images de l'Internaute. Cliquer L'Actualité en images
  Décrire et commenter les images du site, classée en plusieurs galéries thématiques.
  Niveaux I-A

• Exploitation des galeries d'images du Journal perm@nent du Nouvel Obs.com
  Plusieurs diaporamas sur l'actualité. Des photos avec légende. Décrire et commenter les images.
  Niveaux I-A

• Exploitation des galeries d'images de La Libre Belgique. Semaine en 20 Images + Archives
  Des photos avec légende. Décrire et commenter les images de la semaine.
  Niveaux I-A
  
• Idées d'activités orales pour la classe de FLE
  De très bonnes idées.
  Niveaux I-A
  
• Fiches dialogues consommation.
  Des fiches -canevas pour utiliser comme un jeu de rôle : le dialogue sont joués à deux. Certaines fiches consistent à lire le travail réalisé à partir d'un site web.
  Fiche 1 |
  Fiche 2 |
  Fiche 3 |
  Niveau I

• Exploitation des affiches publicitaires. Site FLE de Francine Shirvani
  Niveaux I-A

• Exploitation des textes proposés par Internet actuel
  Un service gratuit qui offre un éventail dynamique de textes authentiques actuels dans le cadre de l'apprentissage du français langue étrangère. Ce service est dirigé par le prof. Wilfried Decoo (Université d'Anvers, Belgique; Université Brigham Young, U.S.A.)
  Niveaux I-A

• Exploitations de documents authentiques proposées par SLIM Fouad :
  Site 300 exercices corrigés de français
  Liste de genres de documents authentiques. Pour chaque genre de document des propositions d'exploitations écrites ou orales sont proposées.
  Niveaux I-A
  
• Exploitation du site Améliorez votre expression orale.
  Il est intéressant de faire lire cet ensemble de conseils aux apprenants de FLE de niveau avancé.
  Niveau A
  
• Exploitations des textes proposés par Animagination.
  Textes de théâtre pour troupes de jeunes. Faire lire jouer en classe (et/ou) éventuellement préparer une mise en scène .
  Niveaux I-A
  
• Exercices oraux CLICNET (C. Netter)
  Niveaux I-A
  
• Voir aussi : Axes thématiques
  De nombreux sujets proposés pour une exploitation écrite ou orale
  Niveaux I - A
  
• Exemples d'épreuves du DELF et du DALF
  Exemples proposés par le CIEP (Centre International d'Études Pédagogiques)de Sèvres
  Niveaux I-A
  
• Exemples de sujets d'expression orale ou débat
  La liste fournie, conçue pour l'expression écrite, peut être utilisée aussi pour l'exploitation orale en classe de FLE.
  Niveaux I-A
  
  
• Exploitation des dialogues de la French Oral Language Archive Univ.Carnegie Mellon
  Enregistrements. Jeux de rôles. Dramatisations diverses, etc... 41 dialogues à télécharger
  Niveaux I-A

  
  Voir aussi ( et surtout) ...

• Sites référencés par Le Point du FLE

• Sites référencés par Carmen Vera. EOI / PNTIC